上海工美拍卖有限公司上海工美2021年迎春拍卖会266 木板第一次試印，朱墨校改本《集說詮真提要》二冊-拍品明细-易胜拍卖网

上海工美2021年迎春拍卖会 --- 2021年迎春拍卖会集胜专场
266 木板第一次試印，朱墨校改本《集說詮真提要》二冊

查看大图

图录号	266
拍品名称	木板第一次試印，朱墨校改本《集說詮真提要》二冊
尺寸(CM)	27×18cm
作者/年代	清·黃伯祿輯蔣超凡校 / 清光緒五年（1879）上海慈母堂刻本
质地/形式
钤印/款识	/
估价	15000
备注	提要：封面前人寫明“木板第一次印須珍藏存以備查”，是真正的木板第一次印本，這樣的資料彌足珍貴，可以作為真正初印本之標本。書內各處有朱墨校改，對於文章文辭改動極大，正文中所有句斷也都是墨筆圈的（後來出版都是刻有句斷的），比對後來正式出版的本子，修改之處都已改正，可見批改者對此書文本有著決定權。考慮到這是第一次試印，確實可能要進行重新校勘，那麼這位批改者若非署名的校者蔣超凡，就是作者黃伯祿，當時他們二位司鐸都在世，肯定參與了此書的出版過程，也只有他們對此書才有決定權。清中後期，中國的天主教神職人員以西方人為主，1870年,梵蒂岡第一次大會,中國教區代牧和主教沒中國人，這一時期,西方嚴格限制華人擔任教會高級神職。就算到了1889年，華人神父也只有三百人，直到義和團運動後，天主教會為了爭取華人好感，開放了華人擔任神職。可見十九世紀七十年代西方嚴格限制華人神職的，黃伯祿、蔣超凡兩人卻在六十年代初期就已擔任司鐸（神父），可謂當時江南地區最有學術和社會地位的華人神父。參考資料：此書是基督教中國化的重要著作。作者黃伯祿，海門人，道光年間即進入張樸橋修道院研讀基督教，修習了拉丁語等外語，學習神學、西方哲學等科，畢業後長期在江浙滬地區傳教。1860年擔任司鐸。他生平精力都放在著述上，最著名的著作就是《集說詮真》，將古代以來在中國流行的儒、釋、道各家信仰之言及流播歷史總結概括，在提煉中國古代各類信仰時，引申出基督終極教義，勸人信教。《集說詮真提要》則是總概全書的普及本。蔣超凡：1817年生，江蘇崇明人，曾在徐匯公學執教，1863年擔任神父，長期幫助法國主教、徐家匯天文台的創辦者郎懷仁神父處理工作。
拍卖会名称	上海工美2021年迎春拍卖会
专场名称	2021年迎春拍卖会集胜专场