作品简介 此为法国《环球游记》第216期北京题材的木版画12张。其中6张建筑风景为摄影版画，内容包括北京法国领事馆、英国领事馆等。还有1张地图及1张风景为中国画改绘成版画，1张囚犯刑法现场为埃米尔·贝亚德根据布尔布伦夫人的书《旅行在中国、蒙古》中M. E. Vaumort的画重新绘制。此组版画均为画面数量，除4张有黄色污渍，其余品相完好。首页摄影版画“北京的城门—Lancmelot根据照片绘制”，可见画师对其二次创作，为画面效果夸张了照片的视觉构成，失去了真实性。为反映19世纪中国影像如何在西方传播和误导的实物，及研究19世纪视觉传播，研究摄影与绘画关系的重要作品。
作者简介 埃米尔·贝亚德（Émile Bayard，1837-1891），法国画家，1864年开始为杂志社绘制画报，如1870-71年的普法战争，中国第二次鸦片战争“八里桥之战”等。19世纪末期，摄影印刷开始普及，他不再从事摄影版画，转而为小说绘制插画，如维克多·雨果的《悲惨世界》等。
兰斯洛特（Dieudonne Lancmelot，1823-1895）法国版画家，为环球游记（《Le Tour du Monde》）画师。
布尔布伦夫人（Mme de Bourboulon）《旅行在中国、蒙古》（《Voyage en cmhine et en Mongolie de M. 》）1953年，布尔布伦夫人与丈夫法国驻中外交官乘船抵达南京，在中国居住10年，经历了天平天国运动。她将收集的素描、相册、照片、笔记等带回法国，于1861年出版此书后影响了大批法国人对中国的看法，是一对值得史学界进一步研究的早期赴中国的外交人士。
