此幅珍贵的照片系时任大清国驻美三等参赞的胡惟德签赠美国房东之原版照片,影像为中国驻美公使馆。
胡惟德(1863-1933),字馨吾,浙江吴兴人。1888年以算学中举人,上海广方言馆毕业,中国近代著名外交家,曾多次担任驻外使节,如驻俄、驻日、,驻法、驻西班牙、驻葡萄牙大使公使职,曾任外交部长、外交总长、内务总长兼代国务总理职,参与并见证许多重大外交事件,是晚清与民国外交史书写不可或缺的人物。1933年病逝于北平。
照片背面所附原版题识:“岁癸巳秋随节美都,赁此屋为皇华之馆,余挈眷与屋主人居其北宅,此其镜写景也。甲午春日,当两斋主人馨吾氏持赠,梅小主人惠存并书此以识海外学鸿之迹。”和房东的孩子题识“Columbia Castle, Washington D.C. To Mary Manty from H.W.HOO, March 18th 1894. Dad lived these - rented 2 to Chinese Legation - we lived in third.”(大意:“哥华盛顿DC的伦比亚城堡,1894年3月18日,胡惟德赠送。爸爸曾住于此,二楼出租给中国公使馆,我们自住三楼。”)
清末中国驻美使馆房屋皆为租赁,在1893年前所租为Stewart's Castle,1893年杨儒赴美后,改租此宅(Columbia Castle),伍廷芳赴美后又改租Schneider Mansion。1893年胡惟德作为三等参赞随杨儒赴美,并携家眷居于此宅,其子胡世泽1894年11月在华盛顿此地出生。该原版照片,品相可,保存良好,记载着19世纪中国外交活动的原版实物,反映着19世纪达官显贵惠赠照片的摄影文化形态,为摄影收藏难得一见的珍品。