2019年秋季艺术品拍卖会 --- 一间屋
25 刘文典 致王云五信札
上件拍品 下件拍品
图 录 号 25
拍品名称 刘文典 致王云五信札
尺寸(CM) 27.5×18.5cm
作者/年代 -- / 暂无
质地/形式
钤印/款识 /
估价 10,000-10,000
备注 出版:《大道——百年名人·翰墨集萃》,上海三联出版社,2019年。

水墨纸本 镜心 一通一纸
释文:再弟虽明知庄子「生乃繇役,死乃休息」,实为至言,又素信德国哲学家Schopenhauer「人生乃痛苦」之说,颇能强自排遣,奈老妻钟爱此子,去冬即以泪洗面,近三星期更日夜悲号,以致脑病心脏病大发,深为可虑,拟使其离平回南,换换环境,徒因亡儿之丧,费用较多,其医药费结算一次,为数甚巨,此时需款良殷,《庄子补正》及《宣南杂识》清稿寄到后,能否即汇二千金来,诸希卓裁,不敢妄肆千求也。此刻心绪烦乱悲苦,不能自校,可否待阳历六月初着手排印?统希示知。典再拜。
展览:
1.「大道——百年名人·翰墨集萃」,上海宝龙美术馆,2019年11月。
2.「大道——百年名人·翰墨集萃」,北京皇城艺术馆,2019年11月。
藏家注:此函为刘文典先生致商务印书馆王云五书札,时文典先生任教于北京大学以治《庄子》著称学界。
上款人简介:
王云五(1888—1979),名鸿桢、字日祥、号岫庐。现代出版家、商务印书馆总经理。1921年,由胡适推荐到商务编译所工作。编辑《百科小丛书》,出版世人瞩目的《万有文库》《中国文化史丛书》《大学丛书》等大型丛书,带领商务走向新的出版辉煌,为我国近代文化教育事业作出了大量贡献。
作者简介:
刘文典,原名文聪,字叔雅,笔名刘天民,出生于安徽合肥。历任北京大学教授、国立安徽大学校长、清华大学国文系主任。1938年至昆明,先后在西南联大、云南大学任教。终生从事古籍校勘及古代文学研究和教学。专长校勘学,版本目录学,唐代文化史。著有《淮南鸿烈集解》、《庄子补正》、《三余札记》等。

刘文典致王云五函解
刘文典名著《庄子补正》的撰着、出版,与其长子刘成章还有些关联。「余忧其疾之深也,乃以点勘群籍自遣」(《庄子补正·自序》),开始希望能用此书稿费补助其医药费,此事不果。又寄望能以《望儿楼丛书》纪念亡儿,亦未实现。终在《庄子补正·自序》反复念及亡儿,附斯书于不朽。
此通是刘文典因亡儿之丧,向商务印书馆王云五提出预支稿费的信函。据刘文典一九三五年三月十四日致王云五信札:「弟年近五旬,仅有一子,因性好数学,用心过度致疾,于夏历正月十六死矣。」(方继孝《碎锦零笺》)亡儿为刘文典长子刘成章,于一九三五年二月十九日夜,因咯血病发,医治无效,英年早逝。一九一二年五月,二十一岁的刘文典与表妹张秋华成婚,一九一三年五月二十三日刘成章生于上海。刘成章自幼聪明好学,然体质虚弱,八岁即能作画,十岁则知填词,后考入辅仁大学物理系学习,未毕业即卒。《庄子补正·自序》云:「亡儿成章,幼不好弄,性行淑均,八岁而能绘事,十龄而知倚声。肄业上庠,遂以劬学病瘵。」
函中所云「去冬即以泪洗面」,当为一九三四年冬刘成章病重时。据「近三星期更日夜悲号」一句,此函当写于一九三五年春。一九三四年十二月,刘文典即去信王云五,欲将《庄子补正》交商务出版,为稿费事宜数次通函协商:「弟近年之治《庄子》,原是藉以忘忧。书成后,清华、北大均愿印行。所以急欲出售者,因亡儿虑弟日日赶清华公共汽车,辛苦万状,在病重时犹力劝弟自购一代步车,又妄冀购一小车外,余数百圆稍补助其医药费耳。」(方继孝《碎锦零笺》)自购代步车一事,原为同系教员某君欲以二千元出售其仅购数月之汽车。当时王云五允诺以一千五百元收购《庄子补正》,刘文典则希望以《宣南杂识》相让,凑足二千之数。报酬虽然至此商议已定,刘文典的车终究没能购成。长子逝世,妻子因为悲哀过度,心病大发,又急于用钱。刘文典请王云五于《庄子补正》及《宣南杂识》二稿寄到后,即汇两千金,用以偿还医药费及伴妻南回之川资。
在一九三五年三月十四日函中,刘文典还表达了希望将《庄子补正》及《宣南杂识》、《群书校记》、《三余札记续编》均汇刻为《望儿楼丛书》的愿望,希冀以此为亡儿之纪念,先以《庄子补正》为第一种,余者陆续付印,「妄冀亡儿附庄子而不朽耳」。为使亡儿不朽,刘文典还曾两度致函胡适,请其为刘成章撰写碑文。王云五最终还是没有同意《望儿楼丛书》的设想,而是希望「当均收入丛书,均用百科为名,俾使读者选购」。直至一九四七年,商务印书馆方出版《庄子补正》一书,凡十卷五册。期间,作为「国立云南大学丛书」之一,曾出版过石印本,全一册。
一九三九年十一月十四日,陈寅恪作《刘雅叔〈庄子补正〉序》,认为「先生此书之刊布,盖将一匡当世之学风,而示人以准则,岂仅供治庄子者之所必读而已哉」!寅恪先生在此批判的是当日治先秦子史之学者,随意改订旧文,多任己意的做法,不具备研治先秦子史之学的朴学素质,而强作解人,无异于「以明、清放浪之才人,而谈商、周邃古之朴学」。他甚是推崇刘文典「虽能确证其有所脱,然无书本可依者,则不之补;虽能确证其有所误,然不详其所以致误之由者,亦不之正」的著书体例,宣导一种实事求是的朴学风气。
一九四一年七月,漂泊西南天地间的刘文典于西南联大撰写《庄子补正》自序,值此天崩地解之际,虽强自宽慰:「以道观之,邦国之争,等蜗角之相触;世事之治乱,犹蚊虻之过前。一人之生死荣瘁,何有哉!」但心中念念不忘者,还是去世已五载的刘成章,其哀思可知。「呜呼!此书杀青,而亡儿墓木已把矣。盖边事棘而其疾愈深,卢龙上都丧,遂痛心呕血以死也。五稔以还,九服崩离,天地几闭,余复远窜荒要,公私涂炭。尧都舜壤,兴复何期,以此思哀,哀可知矣。」刘文典虽治「寂寞恬淡」之庄书,终不能齐彭殇、等生死,所谓不能忘情者也。情之所钟,正在斯人。其所期望「善读其书者,修内圣外王之道,明六通四辟之道,使人纪民彝复存于天壤」,这纔是他董理此书之深意。此一寓意实非庄书所有,亦时世所激耳。(杨阿敏)
成章之丧,亦促成另一事端,不可不提。抗战军兴,叔雅先生随校南迁,颠沛流离,寄身云南。白日授课,哀念国家风雨飘摇,夜间思念亡儿,多不成寐,心力交瘁。受庸医蛊惑,吸食鸦片,聊以自解,遂由而上瘾,欲罢不能,多次欲戒不得,有「二云居士」之雅号。终致为清华大学所解聘,移席云大,以讫于终,天不假年,令人浩叹。附记于此。
(孟繁之)
拍卖会名称 2019年秋季艺术品拍卖会
专场名称 一间屋