2017秋季拍卖会 --- 巴金致余思牧信札专场
75 巴金致余思牧信札一通二页
上件拍品 下件拍品
图 录 号 75
拍品名称 巴金致余思牧信札一通二页
尺寸(CM) 26*18cm*2
作者/年代 / 23005
质地/形式
钤印/款识 /
估价
备注 背面注：（1962年）⑲

说明：
（1）作品直接得自余思牧家属。
（2）“鸣凤”为巴金激流三部曲之一《家》中高公馆内的一个小丫鬟，她美丽，善良，聪明，刚烈，深爱高家三少爷觉慧，但由于要嫁到老头家里做小老婆，她不能和觉慧分开，也不能承受做小老婆的现实，最后投湖自尽。“觉慧”是巴金《家》中高家的第三代“觉”字辈的三少爷，生长于社会变革激烈的民国时代。觉慧向往民主，勇于反抗高家老太爷的高压统治。
（3）“以群”为叶以群先生。叶以群（1911-1966）原名叶元灿、叶华蒂，笔名以群，安徽歙县人。文艺理论家。曾留学日本，就读于东京法政大学经济系。1931年回国，参加中国左翼作家联盟，任组织部长，领导左联活动。1932年加入中国共产党，担任过《北斗》、《上海文学》、《收获》等杂志的主编或副主编。1932年开始发表作品。1954年加入中国作家协会。

释文：思牧先生：
大作匆匆读完了。我在上次寄还的校样上已写明，我改动了一些误植的字句，并在一些意义不明或似有不妥字句的地方打了问号。
我还建议删去一个别人虚构的故事。
现在我又有一个建议：111页上『有人以为……鸣凤扮演了一个为了拯救觉慧……』一段，真意何在，我不明白。要说鸣凤自杀有拯救觉慧的作用，其实是美化封建社会。这几行可否删去？
您要我把大作最后一部分给以群同志看看。不巧他最近有写作任务，工作多，看不了别的稿子。因此，只好将校样寄还，请查收。
别的意见我都不讲了，因为--
一、这是您的文章，当然有您自己的看法。
二、我也很忙，没法写较长的信。
祝
好，并贺
新年！巴金
十二月
廿五日

觉慧同鸣凤并未发生关系。其实，即使有了关系，在封建社会里，吃亏的还是鸣凤。

这是巴金先生写给我的第19封信，写于1962年12月25日，也是该年巴老写给我写的最后一封信。在信中，他表示了一些对《作家巴金》一书的看法，帮助我作了修正。
当时，中国文艺界的气氛还是轻松、活泼的。2月2日周恩来作《关于知识分子问题的报告》，强调加强团结知识分子，发扬民主、上下通气、改进关系、通力合作、团结一致、搞好工作。文化部长矛盾亦于“广州会议”上发言，贯彻《文艺八条》精神，热烈讨论创作。双百，大大调动了广大文艺工作者的积极性，一个新的活跃的局面，很快地在文艺界出现了，巴金和以群都因此而忙。
1963年1月17日，我给巴老写了回信。
（1986年9月10日）
（《作家巴金》P793中余思牧按语）
拍卖会名称 2017秋季拍卖会
专场名称 巴金致余思牧信札专场