2017秋季拍卖会 --- 巴金致余思牧信札专场
74 巴金致余思牧信札一通一页
上件拍品 下件拍品
图 录 号 74
拍品名称 巴金致余思牧信札一通一页
尺寸(CM) 26*18cm
作者/年代 / 22786
质地/形式
钤印/款识 /
估价
备注 背面余思牧铅笔纪年:(1962年)⑫

说明:作品直接得自余思牧家属。

释文:思牧先生:
五月七日来信收到了,今天又接到您寄来的《谈家、春、秋》等书三册,谢谢!
您要的《文集》十一卷,已于昨日挂号寄奉。我另外寄了一本新版的《家》。
《家》、《春》、《秋》将来如重排,我仍希望能依照文集本。我指的是内容,不是排版格式。文集本《家》字数可能少于旧本,因此排工不会超过旧本。文集本《春》比旧本虽多了一章,(《秋》文集本多了两章。)但字数增加并不超过一万。
旧本中有不少冗长的句子,我很不喜欢,『底』字太多,我现在看到也不舒服。此外还有些缺点,我实在不愿意让旧本流传下去。而且,这件事我已和中央文化部胡愈之副部长谈过,他答覆说,以后在香港重印我的旧作,应当征得我的同意。(盗版书自然又当别论,那是管不了的,而且已经有了。只好让它去。)
关于我的哥哥的名字,我记得在什么地方作过了解释。我只有两个亲哥哥,三哥其实就是二哥(尧林),我们过去习惯照『大排行』称他『三哥』。(二哥是我二叔的长子。)他用『李林』的笔名,出版了几本翻译小说。
别话后谈 此致,
敬礼!
巴金
五月二十日

那么他一定和三联书店负责人谈过了。
《春》只增加四、五千字。
我倒喜欢排直行。

这是巴金先生写给我的第十二封信,是他写于1962年5月20日,5月30日才寄出的,是他在路经香港时寄发给我的第一封信。他是5月底到达广州,住“羊城宾馆”给我5月7日的去信作复的。其时,他正准备率领中国代表团经香港赴东京出席“第八届禁止氢弹、原子弹世界大会”活动的。
在信中,他又一次谈及他对书版的意见。他同时说出了他对排版形式的喜爱及修改《家》、《春》《秋》的情况,对我们研究巴金学术的人很有参考价值。
(1986年9月9日)
(《作家巴金》P793中余思牧按语)
拍卖会名称 2017秋季拍卖会
专场名称 巴金致余思牧信札专场